photo DES VOIX DANS LE CŒUR - ÉLOGE DES TRADUCTEURS

DES VOIX DANS LE CŒUR - ÉLOGE DES TRADUCTEURS

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Carcassonne 11000

Le 04/05/2024

Projection : « Des voix dans le cœur - Éloge des traducteurs » un film d’Henri Colomer. Un éloge à la musique qui sommeille dans les mots. Les poètes la réveillent et des virtuoses relèvent le défi d’en assurer la transcription, d’une langue à une autre. Trois traducteurs parmi les plus grands vous invitent dans leur atelier. Laissez-vous enchanter. Pénétrez avec eux dans le royaume de la nuance. Rencontre avec le réalisateur Henri Colomer, Sophie Benech, Danièle Robert et Michel Volkovitch traducteurs-éditeurs dans le film. Présentation de l’ouvrage d’Antonio Prete « À l’ombre de l’autre langue : Pour un art de la traduction » par Danièle Robert et Christian Tarting. Présenté à la Maison des Mémoires par le Centre Joë Bousquet et son Temps. Une table de lecture présentera une sélection d'ouvrages des éditions : Interférences, Le miel des anges, Chemin de ronde. Coordination : René Piniès.

photo BANQUET DE PRINTEMPS - L'HISTOIRE RECONSTITUÉE

BANQUET DE PRINTEMPS - L'HISTOIRE RECONSTITUÉE

Cinéma, Théâtre

Lagrasse 11220

Le 10/05/2024

Les historiennes et les historiens ne sont pas seuls à être travaillés par l’histoire. Littérature, théâtre, cinéma, aucun domaine artistique ne semble échapper à la nécessité contemporaine de convoquer les événements du passé, de les reconstituer pour en reformuler incessamment le récit. Ce Banquet de printemps n’est pas un colloque universitaire. Il propose une traversée volontiers profuse, parfois contradictoire, souvent désordonnée et surprenante, des manières de reconstituer le récit historique mais aussi les textes qui en forment la source. - 19H00 à 21H00 Dîner sur réservation. - 21h00 Propos d'ouverture : La reconstitution, un art de lire l'histoire ? par Patrick Boucheron et Yann Potin - 21h30 Projection du film "Le Château de mon père" de Filip Flatau (2023, 52 mn) En présence du réalisateur, suivie d'un échange avec le public.

photo FÊTE DE LA MUSIQUE AU BELVÉDÈRE DES CHÂTEAUX DE LASTOURS

FÊTE DE LA MUSIQUE AU BELVÉDÈRE DES CHÂTEAUX DE LASTOURS

Musique, Cinéma, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Lastours 11600

Le 21/06/2021

En cette année 2021, le projet "Vertigo" va permettre de découvrir autrement le site de Lastours. En partenariat avec Jean-Noël Loze (DJ Janoz), la projection de son film enregistré sur le site des châteaux, en musique, va donner une autre dimension au site avec des acteurs en tenues médiévales et une danseuse. Venez nombreux !! Durée: 1h à 1h30 - accès gratuit

photo RENCONTRES DES MÉTIERS D'ART

RENCONTRES DES MÉTIERS D'ART

Patrimoine - Culture, Cinéma, Vie locale

Carcassonne 11000

Le 02/04/2022

Durant 5 jours, 10 artisans d’art présentent leurs créations, à la Chapelle des Dominicaines, 17, rue de Verdun à Carcassonne. Mosaïste, céramiste, ferronnier d’art, tailleur de pierre, maître verrier ou plumassier, ces acteurs de notre patrimoine vivant, viennent à la rencontre des visiteurs pour partager leur passion pour ces savoir-faire ancestraux. Ils accueilleront également plusieurs groupes d’élèves des écoles élémentaires de la Ville, du niveau CP au CM2, durant 3 après-midis (29/03, 31/03 et 01/04). Pour compléter cette découverte des métiers d’art, en partenariat avec le Garae, ne manquez pas le jeudi 31 mars 2022, à l’Auditorium, la projection du film «Une histoire de famille les NOT, potiers du Lauragais» et la conférence de Yvan Houssard, créateur du label «Entreprise Patrimoine Vivant» qui apportera son expertise et ses actions en faveur des métiers d’art, dont la reconnaissance des maîtres d’art au Patrimoine Immatériel de l’Unesco.

photo RENCONTRES DES MÉTIERS D'ART

RENCONTRES DES MÉTIERS D'ART

Patrimoine - Culture, Cinéma, Vie locale

Carcassonne 11000

Du 29/03/2022 au 01/04/2022

Durant 5 jours, 10 artisans d’art présentent leurs créations, à la Chapelle des Dominicaines, 17, rue de Verdun à Carcassonne. Mosaïste, céramiste, ferronnier d’art, tailleur de pierre, maître verrier ou plumassier, ces acteurs de notre patrimoine vivant, viennent à la rencontre des visiteurs pour partager leur passion pour ces savoir-faire ancestraux. Ils accueilleront également plusieurs groupes d’élèves des écoles élémentaires de la Ville, du niveau CP au CM2, durant 3 après-midis (29/03, 31/03 et 01/04). Pour compléter cette découverte des métiers d’art, en partenariat avec le Garae, ne manquez pas le jeudi 31 mars 2022, à l’Auditorium, la projection du film «Une histoire de famille les NOT, potiers du Lauragais» et la conférence de Yvan Houssard, créateur du label «Entreprise Patrimoine Vivant» qui apportera son expertise et ses actions en faveur des métiers d’art, dont la reconnaissance des maîtres d’art au Patrimoine Immatériel de l’Unesco.

Ressources supplémentaires